Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Nuestro antepasado Jacob nos dejó este pozo y de aquí bebía agua él, sus hijos y su ganado. ¿Acaso eres tú superior a Jacob?”

Juan 4:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nuestro antepasado Jacob nos dejó este pozo y de aquí bebía agua él, sus hijos y su ganado. ¿Acaso eres tú superior a Jacob?

World English Bible (WEB)

Are you greater than our father, Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, as did his children, and his livestock?”

King James Version (KJV)

Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

American Standard Version (ASV)

Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his sons, and his cattle?

Bible in Basic English (BBE)

Are you greater than our father Jacob who gave us the fountain and took the water of it himself, with his children and his cattle?

Young's Literal Translation (YLT)

Are you greater than our father Jacob, who did give us the well, and himself out of it did drink, and his sons, and his cattle?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Eres tú mayor que nuestro padre Jacob, que nos dió este pozo, del cual él bebió, y sus hijos, y sus ganados?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Are You greater than our father Jacob, who gave us this well and drank from it himself, as did his sons and his livestock?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva