Nueva Biblia Viva
“Nuestros antepasados adoraron en este monte, pero ustedes los judíos dicen que el lugar donde debemos adorar está en Jerusalén.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús, que viaja por Samaria, pide de beber a una mujer samaritana en el pozo de Jacob. Cuando él menciona su historia personal, ella lleva la conversación a una pregunta que dividía a samaritanos y judíos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Nuestros antepasados adoraron en este monte, pero ustedes los judíos dicen que el lugar donde debemos adorar está en Jerusalén.
World English Bible (WEB)
Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”
King James Version (KJV)
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
American Standard Version (ASV)
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
Bible in Basic English (BBE)
Our fathers gave worship on this mountain, but you Jews say that the right place for worship is in Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT)
our fathers in this mountain did worship, and you -- you say that in Jerusalem is the place where it behooves to worship.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalem es el lugar donde es necesario adorar.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
