Juan 5:35

Nueva Biblia Viva (NBV)

Juan era una lámpara encendida que alumbraba, y ustedes quisieron disfrutar de su luz por un tiempo.

World English Bible (WEB)

He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.

King James Version (KJV)

He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

American Standard Version (ASV)

He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.

Bible in Basic English (BBE)

He was a burning and shining light, and for a time you were ready to be happy in his light.

Young's Literal Translation (YLT)

he was the burning and shining lamp, and you did will to be glad, for an hour, in his light.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El era antorcha que ardía y alumbraba: y vosotros quisisteis recrearos por un poco á su luz.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.