Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes no me aceptan. En cambio, si otro viniera por su propia cuenta, a ese sí lo aceptarían.”

Juan 5:43

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes no me aceptan. En cambio, si otro viniera por su propia cuenta, a ese sí lo aceptarían.

World English Bible (WEB)

I have come in my Father’s name, and you don’t receive me. If another comes in his own name, you will receive him.

King James Version (KJV)

I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

American Standard Version (ASV)

I am come in my Father`s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

Bible in Basic English (BBE)

I have come in my Father's name, and your hearts are not open to me. If another comes with no other authority but himself, you will give him your approval.

Young's Literal Translation (YLT)

'I have come in the name of my Father, and you do not receive me; if another may come in his own name, him you will receive;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís: si otro viniere en su propio nombre, á aquél recibiréis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva