Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Otras barcas de Tiberíades llegaron al lugar donde la gente había comido el pan después que el Señor diera gracias.”

Juan 6:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Otras barcas de Tiberíades llegaron al lugar donde la gente había comido el pan después que el Señor diera gracias.

World English Bible (WEB)

However boats from Tiberias came near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.

King James Version (KJV)

(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)

American Standard Version (ASV)

(howbeit there came boats from Tiberias nigh unto the place where they ate the bread after the Lord had given thanks):

Bible in Basic English (BBE)

Some other boats, however, came from Tiberias near to the place where they had taken the bread after the Lord had given praise.

Young's Literal Translation (YLT)

(and other little boats came from Tiberias, near the place where they did eat the bread, the Lord having given thanks),

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y que otras navecillas habían arribado de Tiberias junto al lugar donde habían comido el pan después de haber el Señor dado gracias;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

However, some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva