Juan 6:52

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces los judíos se pusieron a discutir entre ellos, diciendo: «¿Cómo puede este darnos a comer su carne?».

World English Bible (WEB)

The Jews therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”

King James Version (KJV)

The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?

American Standard Version (ASV)

The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?

Bible in Basic English (BBE)

Then the Jews had an angry discussion among themselves, saying, How is it possible for this man to give us his flesh for food?

Young's Literal Translation (YLT)

The Jews, therefore, were striving with one another, saying, 'How is this one able to give us his flesh to eat?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces los Judíos contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos su carne á comer?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”