Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús les respondió:―Lo que yo enseño no viene de mí, sino del que me envió.”

Juan 7:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Durante la Fiesta de los Tabernáculos, Jesús enseña en el templo, y los judíos se maravillan de que tenga conocimiento sin estudios formales. Él explica el origen de su enseñanza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús les respondió:―Lo que yo enseño no viene de mí, sino del que me envió.

World English Bible (WEB)

Jesus therefore answered them, “My teaching is not mine, but his who sent me.

King James Version (KJV)

Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

American Standard Version (ASV)

Jesus therefore answered them and said, My teaching is not mine, but his that sent me.

Bible in Basic English (BBE)

Jesus gave them this answer: It is not my teaching, but his who sent me.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus answered them and said, 'My teaching is not mine, but His who sent me;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Respondióles Jesús, y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquél que me envió.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“My teaching is not My own,” Jesus replied. “It comes from Him who sent Me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva