Juan 7:36

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Qué quiere decir con eso de que“me buscarán, pero no me encontrarán”, y“no podrán llegar a donde yo esté”?».

World English Bible (WEB)

What is this word that he said, ‘You will seek me, and won’t find me; and where I am, you can’t come’?”

King James Version (KJV)

What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come?

American Standard Version (ASV)

What is this word that he said, Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, ye cannot come?

Bible in Basic English (BBE)

What is this saying of his, You will be looking for me and will not see me, and where I am you may not come?

Young's Literal Translation (YLT)

what is this word that he said, You will seek me, and you shall not find? and, Where I am, you are not able to come?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Qué dicho es éste que dijo: Me buscaréis, y no me hallaréis; y donde yo estaré, vosotros no podréis venir?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

What does He mean by saying, ‘You will look for Me, but you will not find Me,’ and, ‘Where I am, you cannot come’?”