Nueva Biblia Viva
“¿Quién de ustedes me puede probar que he pecado? Si digo la verdad, ¿por qué no me creen?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El debate en el templo se ha vuelto acalorado, y Jesús les dice a sus opositores que si pertenecieran a Dios oirían sus palabras. Ahora les hace una pregunta directa.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿Quién de ustedes me puede probar que he pecado? Si digo la verdad, ¿por qué no me creen?
World English Bible (WEB)
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
King James Version (KJV)
Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
American Standard Version (ASV)
Which of you convicteth me of sin? If I say truth, why do ye not believe me?
Bible in Basic English (BBE)
Which of you is able truly to say that I am a sinner? If I say what is true, why have you no belief in me?
Young's Literal Translation (YLT)
Who of you does convict me of sin? and if I speak truth, therefore do you not believe me?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Quién de vosotros me redarguye de pecado? Pues si digo verdad, ¿por qué vosotros no me creéis?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Which of you can prove Me guilty of sin? If I speak the truth, why do you not believe Me?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
