Jueces 1:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Judá había conquistado Jerusalén y había dado muerte a todos sus habitantes, prendiendo fuego a la ciudad.

World English Bible (WEB)

The children of Judah fought against Jerusalem, took it, struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.

King James Version (KJV)

Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

American Standard Version (ASV)

And the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Bible in Basic English (BBE)

Then the children of Judah made an attack on Jerusalem, and took it, burning down the town after they had put its people to the sword without mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y habían combatido los hijos de Judá á Jerusalem, y la habían tomado, y metido á cuchillo, y puesto á fuego la ciudad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the men of Judah fought against Jerusalem and captured it. They put the city to the sword and set it on fire.