Jueces 13:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces Manoa tomó un cabrito y una ofrenda de granos y la presentó como sacrificio al Señor; y el ángel hizo algo extraño y maravilloso:

World English Bible (WEB)

So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh. Then the angel did an amazing thing as Manoah and his wife watched.

King James Version (KJV)

So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wonderously; and Manoah and his wife looked on.

American Standard Version (ASV)

So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it upon the rock unto Jehovah: and [the angel] did wondrously, and Manoah and his wife looked on.

Bible in Basic English (BBE)

So Manoah took the young goat with its meal offering, offering it on the rock to the Lord, who did strange things.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Manoa tomó un cabrito de las cabras y un presente, y sacrificólo sobre una peña á Jehová: y el ángel hizo milagro á vista de Manoa y de su mujer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Manoah took a young goat and a grain offering and offered them on a rock to the LORD. And as Manoah and his wife looked on, the LORD did a marvelous thing.