Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mientras su padre estaba haciendo los arreglos para la boda, Sansón preparó una fiesta y los filisteos le enviaron treinta jóvenes del pueblo, para que estuvieran con él y lo vigilaran.”

Jueces 14:10-11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras su padre estaba haciendo los arreglos para la boda, Sansón preparó una fiesta y los filisteos le enviaron treinta jóvenes del pueblo, para que estuvieran con él y lo vigilaran.

World English Bible (WEB)

When they saw him, they brought thirty companions to be with him.

King James Version (KJV)

And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

Bible in Basic English (BBE)

And he took thirty friends, and they were with him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como ellos le vieron, tomaron treinta compañeros que estuviesen con él;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And when the Philistines saw him, they selected thirty men to accompany him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva