Jueces 14:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

La prometida de Sansón se casó entonces con el que iba a ser el padrino de la boda.

World English Bible (WEB)

But Samson’s wife was given to his companion who had been his friend.

King James Version (KJV)

But Samson’s wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

American Standard Version (ASV)

But Samson`s wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend.

Bible in Basic English (BBE)

But Samson's wife was given to the friend who had been his best man.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el espíritu de Jehová cayó sobre él, y descendió á Ascalón, é hirió treinta hombres de ellos; y tomando sus despojos, dió las mudas de vestidos á los que habían explicado el enigma: y encendido en enojo fuése á casa de su padre. Y la mujer de Samsón fué dada á su compañero, con el cual él antes se acompañaba.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and his wife was given to one of the men who had accompanied him.