Jueces 19:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

El padre le pidió que se quedara un tiempo, y él se quedó tres días, y pasaron momentos agradables.

World English Bible (WEB)

His father-in-law, the young lady’s father, kept him there; and he stayed with him three days. So they ate and drank, and stayed there.

King James Version (KJV)

And his father in law, the damsel’s father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

American Standard Version (ASV)

And his father-in-law, the damsel`s father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

Bible in Basic English (BBE)

And his father-in-law, the girl's father, kept him there for three days; and they had food and drink and took their rest there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viéndole el padre de la moza, salióle á recibir gozoso; y detúvole su suegro, padre de la moza, y quedó en su casa tres días, comiendo y bebiendo, y reposando allí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

His father-in-law, the girl’s father, persuaded him to stay, so he remained with him three days, eating, drinking, and lodging there.