Nueva Biblia Viva
“el Señor levantaba caudillos o jueces que los salvaran de sus enemigos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Tras la muerte de la generación de Josué, el libro de Jueces abre con un patrón que se repite: Israel se vuelve a otros dioses, sufre opresión y clama. Este versículo aparece en el centro de ese ciclo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
el Señor levantaba caudillos o jueces que los salvaran de sus enemigos.
World English Bible (WEB)
Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.
King James Version (KJV)
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.
Bible in Basic English (BBE)
Then the Lord gave them judges, as their saviours from the hands of those who were cruel to them.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas Jehová suscitó jueces que los librasen de mano de los que los despojaban.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then the LORD raised up judges, who saved them from the hands of those who plundered them.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
