Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“hasta que no hayamos terminado de castigar al pueblo de Guibeá. La décima parte de las tribus será seleccionada por suertes y estará encargada de abastecernos de alimentos, y el resto de nosotros destruirá a Guibeá por esta horrible acción.”

Jueces 20:9-10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

hasta que no hayamos terminado de castigar al pueblo de Guibeá. La décima parte de las tribus será seleccionada por suertes y estará encargada de abastecernos de alimentos, y el resto de nosotros destruirá a Guibeá por esta horrible acción.

World English Bible (WEB)

But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;

King James Version (KJV)

But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;

American Standard Version (ASV)

But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we will go up] against it by lot;

Bible in Basic English (BBE)

But this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by the decision of the Lord;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hasta que hagamos esto sobre Gabaa: que echemos suertes contra ella;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now this is what we will do to Gibeah: We will go against it as the lot dictates.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva