Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Antes de salir en su viaje, se hizo una daga de doble filo de medio metro de largo y la escondió en su ropa junto a su costado derecho.”

Jueces 3:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Antes de salir en su viaje, se hizo una daga de doble filo de medio metro de largo y la escondió en su ropa junto a su costado derecho.

World English Bible (WEB)

Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length; and he wore it under his clothing on his right thigh.

King James Version (KJV)

But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

American Standard Version (ASV)

And Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

Bible in Basic English (BBE)

So Ehud made himself a two-edged sword, a cubit long, which he put on at his right side under his robe.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Aod se había hecho un puñal de dos filos, de un codo de largo; y ciñósele debajo de sus vestidos á su lado derecho.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Ehud had made for himself a double-edged sword a cubit long. He strapped it to his right thigh under his cloak

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva