Jueces 3:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

y comenzaron a mezclarse con ellos. Los jóvenes de Israel se casaban con las mujeres de esos pueblos, y las israelitas se casaban con los hombres del lugar. Pronto todo Israel estuvo adorando a sus dioses.

World English Bible (WEB)

They took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

King James Version (KJV)

And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

American Standard Version (ASV)

and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

Bible in Basic English (BBE)

And they took as wives the daughters of these nations and gave their daughters to their sons, and became servants to their gods.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tomaron de sus hijas por mujeres, y dieron sus hijas á los hijos de ellos, y sirvieron á sus dioses.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And they took the daughters of these people in marriage, gave their own daughters to their sons, and served their gods.