Jueces 5:22

Nueva Biblia Viva (NBV)

Escucha las pisadas de los caballos de los enemigos. Escucha el galopar de los valientes.

World English Bible (WEB)

Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.

King James Version (KJV)

Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.

American Standard Version (ASV)

Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones.

Bible in Basic English (BBE)

Then loudly the feet of the horses were sounding with the stamping, the stamping of their war-horses.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Despalmáronse entonces las uñas de los caballos por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the hooves of horses thundered— the mad galloping of his stallions.