Jueces 5:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Bendita sea Jael, la esposa de Héber el quenita! ¡Sea ella bendita por sobre todas las amas de casa!

World English Bible (WEB)

“Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite; blessed shall she be above women in the tent.

King James Version (KJV)

Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

American Standard Version (ASV)

Blessed above women shall Jael be, The wife of Heber the Kenite; Blessed shall she be above women in the tent.

Bible in Basic English (BBE)

Blessings be on Jael, more than on all women! Blessings greater than on any in the tents!

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bendita sea entre las mujeres Jael, mujer de Heber Cineo; sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Most blessed among women is Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women.