Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces Gedeón le dijo al Señor: «Si realmente me vas a usar para salvar a Israel en la forma prometida,”

Jueces 6:36

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Gedeón ha sido llamado por un ángel y ha derribado el altar de su padre a Baal, pero aún enfrenta un enorme ejército madianita. Ahora pide una prueba a Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces Gedeón le dijo al Señor: «Si realmente me vas a usar para salvar a Israel en la forma prometida,

World English Bible (WEB)

Gideon said to God, “If you will save Israel by my hand, as you have spoken,

King James Version (KJV)

And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,

American Standard Version (ASV)

And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast spoken,

Bible in Basic English (BBE)

Then Gideon said to God, If you are going to give Israel salvation by my hand, as you have said,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Gedeón dijo á Dios: Si has de salvar á Israel por mi mano, como has dicho,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Gideon said to God, “If You are going to save Israel by my hand, as You have said,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva