Nueva Biblia Viva
“Solamente trescientos hombres bebieron de sus manos. Todos los demás pusieron la boca en el arroyo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Dios ha reducido el ejército de Gedeón de miles a unos cientos para que Israel no pueda atribuirse la victoria. La prueba final ocurre junto a una fuente de agua.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Solamente trescientos hombres bebieron de sus manos. Todos los demás pusieron la boca en el arroyo.
World English Bible (WEB)
The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men; but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water.
King James Version (KJV)
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
American Standard Version (ASV)
And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men: but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water.
Bible in Basic English (BBE)
Now the number of those who took up the water with their tongues was three hundred; all the rest of the people went down on their knees to the water.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y fué el número de los que lamieron las aguas, llegándola con la mano á la boca, trescientos hombres: y todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber las aguas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And the number of those who lapped the water with their hands to their mouths was three hundred men; all the others knelt to drink.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
