Jueces 8:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces tomó a los jefes de la ciudad y los hizo azotar con espinas y cardos hasta que murieron.

World English Bible (WEB)

He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

King James Version (KJV)

And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

American Standard Version (ASV)

And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

Bible in Basic English (BBE)

Then he took the responsible men of the town and had them crushed on a bed of thorns and sharp stems.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tomó á los ancianos de la ciudad, y espinas y abrojos del desierto, y castigó con ellos á los de Succoth.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he took the elders of the city, and using the thorns and briers of the wilderness, he disciplined the men of Succoth.