Jueces 8:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y les dijo también: «Cuando todo esto haya acabado, regresaré para derribar esta torre».

World English Bible (WEB)

He spoke also to the men of Penuel, saying, “When I come again in peace, I will break down this tower.”

King James Version (KJV)

And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

American Standard Version (ASV)

And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.

Bible in Basic English (BBE)

So he said to the men of Penuel, When I come back in peace, I will have this tower broken down.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él habló también á los de Penuel, diciendo: Cuando yo tornare en paz, derribaré esta torre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Gideon told the men of Penuel, “When I return in triumph, I will tear down this tower!”