Jueces 9:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Finalmente todos los árboles se dirigieron a la zarza: “Sé nuestro rey”, dijeron.

World English Bible (WEB)

“Then all the trees said to the bramble, ‘Come and reign over us.’

King James Version (KJV)

Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.

American Standard Version (ASV)

Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.

Bible in Basic English (BBE)

Then all the trees said to the thorn, You come and be king over us.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dijeron entonces todos los árboles al escaramujo: Anda tú, reina sobre nosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Finally all the trees said to the thornbush, ‘Come and reign over us.’