Jueces 9:52

Nueva Biblia Viva (NBV)

Abimélec se acercó a la puerta para quemarla,

World English Bible (WEB)

Abimelech came to the tower, and fought against it, and came near to the door of the tower to burn it with fire.

King James Version (KJV)

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

American Standard Version (ASV)

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and drew near unto the door of the tower to burn it with fire.

Bible in Basic English (BBE)

And Abimelech came to the tower and made an attack on it, and got near to the door of the tower for the purpose of firing it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vino Abimelech á la torre, y combatiéndola, llegóse á la puerta de la torre para pegarle fuego.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Abimelech came to attack the tower, he approached its entrance to set it on fire.