Lamentaciones 4:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor mismo los dispersó, ya no les ayuda más. No hubo respeto para los sacerdotes ni compasión para los ancianos.

World English Bible (WEB)

Yahweh’s anger has scattered them. He will not pay attention to them any more. They didn’t respect the persons of the priests. They didn’t favor the elders.

King James Version (KJV)

The anger of the LORD hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.

American Standard Version (ASV)

The anger of Jehovah hath scattered them; he will no more regard them: They respected not the persons of the priests, they favored not the elders.

Bible in Basic English (BBE)

The face of the Lord has sent them in all directions; he will no longer take care of them: they had no respect for the priests, they gave no honour to the old men.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La ira de Jehová los apartó, no los mirará más: no respetaron la faz de los sacerdotes, ni tuvieron compasión de los viejos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The presence of the LORD has scattered them; He regards them no more. The priests are shown no honor; the elders find no favor.