Levítico 18:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No se contaminen con ninguna de estas cosas, porque estas son cosas que los paganos hacen, y debido a que las hacen los voy a expulsar de la tierra a la que ustedes entrarán.

World English Bible (WEB)

“‘Don’t defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.

King James Version (KJV)

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

American Standard Version (ASV)

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out from before you;

Bible in Basic English (BBE)

Do not make yourself unclean in any of these ways; for so have those nations whom I am driving out from before you made themselves unclean:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En ninguna de estas cosas os amancillaréis; porque en todas estas cosas se han ensuciado las gentes que yo echo de delante de vosotros:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not defile yourselves by any of these practices, for by all these things the nations I am driving out before you have defiled themselves.