Levítico 18:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Todas estas depravaciones han sido practicadas habitualmente por los habitantes de la tierra a donde los llevaré, por eso la tierra está contaminada.

World English Bible (WEB)

(for the men of the land that were before you had done all these abominations, and the land became defiled);

King James Version (KJV)

(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

American Standard Version (ASV)

(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);

Bible in Basic English (BBE)

(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

(Porque todas estas abominaciones hicieron los hombres de la tierra, que fueron antes de vosotros, y la tierra fué contaminada:)

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the men who were in the land before you committed all these abominations, and the land has become defiled.