Levítico 18:28

Nueva Biblia Viva (NBV)

No deben hacer estas cosas, o los expulsaré de la tierra, del mismo modo que arrojaré a las naciones que allí viven ahora.

World English Bible (WEB)

that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.

King James Version (KJV)

That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you.

American Standard Version (ASV)

that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.

Bible in Basic English (BBE)

So that the land may not put you out from it, when you make it unclean, as it put out the nations which were there before you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó á la gente que fué antes de vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So if you defile the land, it will vomit you out as it spewed out the nations before you.