Nueva Biblia Viva
“»Sean imparciales en los juicios. Usen medidas exactas de longitud, de peso y de volumen, y den la medida completa, porque yo soy el Señor su Dios, que los saqué de Egipto.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Sean imparciales en los juicios. Usen medidas exactas de longitud, de peso y de volumen, y den la medida completa, porque yo soy el Señor su Dios, que los saqué de Egipto.
World English Bible (WEB)
“‘You shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity.
King James Version (KJV)
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.
American Standard Version (ASV)
Ye shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity.
Bible in Basic English (BBE)
Do not make false decisions in questions of yard-sticks and weights and measures.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
You must not use dishonest measures of length, weight, or volume.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
