Levítico 21:16-17

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor le ordenó a Moisés que le dijera a Aarón: «A través de todas las generaciones, cualquier descendiente tuyo que tenga algún defecto físico no podrá ofrecer sacrificio delante de Dios.

World English Bible (WEB)

“Say to Aaron, ‘None of your offspring throughout their generations who has a defect may approach to offer the bread of his God.

King James Version (KJV)

Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed in their generations that hath any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.

American Standard Version (ASV)

Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed throughout their generations that hath a blemish, let him not approach to offer the bread of his God.

Bible in Basic English (BBE)

Say to Aaron, If a man of your family, in any generation, is damaged in body, let him not come near to make the offering of the bread of his God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Habla á Aarón, y dile: El varón de tu simiente en sus generaciones, en el cual hubiere falta, no se allegará para ofrecer el pan de su Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Say to Aaron, ‘For the generations to come, none of your descendants who has a physical defect may approach to offer the food of his God.