Levítico 25:44

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Sin embargo, pueden comprar esclavos de las naciones que viven a su alrededor,

World English Bible (WEB)

“‘As for your male and your female slaves, whom you may have; of the nations that are around you, from them you may buy male and female slaves.

King James Version (KJV)

Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

American Standard Version (ASV)

And as for thy bondmen, and thy bondmaids, whom thou shalt have; of the nations that are round about you, of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

Bible in Basic English (BBE)

But you may get servants as property from among the nations round about; from them you may take men-servants and women-servants.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así tu siervo como tu sierva que tuvieres, serán de las gentes que están en vuestro alrededor: de ellos compraréis siervos y siervas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your menservants and maidservants shall come from the nations around you, from whom you may purchase them.