Levítico 25:45

Nueva Biblia Viva (NBV)

y pueden comprar los hijos de los extranjeros que vivan en medio de su pueblo, aun cuando hayan nacido en su tierra.

World English Bible (WEB)

Moreover of the children of the aliens who live among you, of them you may buy, and of their families who are with you, which they have conceived in your land; and they will be your property.

King James Version (KJV)

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

American Standard Version (ASV)

Moreover of the children of the strangers that sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they have begotten in your land: and they shall be your possession.

Bible in Basic English (BBE)

And in addition, you may get, for money, servants from among the children of other nations who are living with you, and from their families which have come to birth in your land; and these will be your property.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

También compraréis de los hijos de los forasteros que viven entre vosotros, y de los que del linaje de ellos son nacidos en vuestra tierra, que están con vosotros; los cuales tendréis por posesión:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You may also purchase them from the foreigners residing among you or their clans living among you who are born in your land. These may become your property.