Levítico 26:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Quebrantaré su orgulloso poder, y haré que el cielo sea como acero y la tierra como bronce.

World English Bible (WEB)

I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like brass.

King James Version (KJV)

And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:

American Standard Version (ASV)

And I will break the pride of your power: and I will make your heaven as iron, and your earth as brass;

Bible in Basic English (BBE)

And the pride of your strength will be broken, and I will make your heaven as iron and your earth as brass;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y quebrantaré la soberbia de vuestra fortaleza, y tornaré vuestro cielo como hierro, y vuestra tierra como metal:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will break down your stubborn pride and make your sky like iron and your land like bronze,