Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Si aún después de esto no me obedecen ni oyen mis palabras, recibirán como retribución por su pecado siete veces más plagas.”

Levítico 26:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si aún después de esto no me obedecen ni oyen mis palabras, recibirán como retribución por su pecado siete veces más plagas.

World English Bible (WEB)

“‘If you walk contrary to me, and won’t listen to me, then I will bring seven times more plagues on you according to your sins.

King James Version (KJV)

And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

American Standard Version (ASV)

And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.

Bible in Basic English (BBE)

And if you still go against me and will not give ear to me, I will put seven times more punishments on you because of your sins.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oir, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you walk in hostility toward Me and refuse to obey Me, I will multiply your plagues seven times, according to your sins.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva