Lucas 11:48

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así demuestran que están de acuerdo con lo que hicieron sus propios antepasados: ellos mataron a los profetas y ustedes les construyen los sepulcros.

World English Bible (WEB)

So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.

King James Version (KJV)

Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.

American Standard Version (ASV)

So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build [their tombs].

Bible in Basic English (BBE)

So you are witnesses and give approval to the work of your fathers; for they put them to death and you make their last resting-places.

Young's Literal Translation (YLT)

Then do you testify, and are well pleased with the works of your fathers, because they indeed killed them, and you do build their tombs;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De cierto dais testimonio que consentís en los hechos de vuestros padres; porque á la verdad ellos los mataron, mas vosotros edificáis sus sepulcros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So you are witnesses consenting to the deeds of your fathers: They killed the prophets, and you build their tombs.