Lucas 12:59

Nueva Biblia Viva (NBV)

Te aseguro que no saldrás de allí hasta que pagues el último centavo».

World English Bible (WEB)

I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.”

King James Version (KJV)

I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

American Standard Version (ASV)

I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the very last mite.

Bible in Basic English (BBE)

I say to you, You will not come out of it till you have made payment to the very last farthing.

Young's Literal Translation (YLT)

I say to you, you may not come forth thence till even the last mite you may give back.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Te digo que no saldrás de allá, hasta que hayas pagado hasta el último maravedí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I tell you, you will not get out until you have paid the very last penny. ”