Lucas 13:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando él habló de esta manera, sus enemigos quedaron en vergüenza ante la gente, pero esta estaba feliz por las maravillas que él hacía.

World English Bible (WEB)

As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

King James Version (KJV)

And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

American Standard Version (ASV)

And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Bible in Basic English (BBE)

And when he said these things, those who were against him were shamed, and all the people were full of joy because of the great things which were done by him.

Young's Literal Translation (YLT)

And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y diciendo estas cosas, se avergonzaban todos sus adversarios: mas todo el pueblo se gozaba de todas las cosas gloriosas que eran por él hechas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus said this, all His adversaries were humiliated. And the whole crowd rejoiced at all the glorious things He was doing.