Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús también les dijo:―¿A qué se parece el reino de Dios? ¿Con qué puedo compararlo?”

Lucas 13:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sanado a la mujer en sábado y el jefe de la sinagoga ha objetado. Después de responder, pasa a enseñar sobre el reino.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús también les dijo:―¿A qué se parece el reino de Dios? ¿Con qué puedo compararlo?

World English Bible (WEB)

He said, “What is God’s Kingdom like? To what shall I compare it?

King James Version (KJV)

Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

American Standard Version (ASV)

He said therefore, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I liken it?

Bible in Basic English (BBE)

Then he said, What is the kingdom of God like? what comparison may I make of it?

Young's Literal Translation (YLT)

And he said, 'To what is the reign of God like? and to what shall I liken it?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y á qué le compararé?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? To what can I compare it?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva