Nueva Biblia Viva
“En ese momento unos fariseos se acercaron a Jesús y le dijeron: ―Vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús viaja hacia Jerusalén, enseñando en pueblos y aldeas. Algunos fariseos se le acercan en ese momento con una advertencia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En ese momento unos fariseos se acercaron a Jesús y le dijeron: ―Vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.
World English Bible (WEB)
On that same day, some Pharisees came, saying to him, “Get out of here, and go away, for Herod wants to kill you.”
King James Version (KJV)
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
American Standard Version (ASV)
In that very hour there came certain Pharisees, saying to him, Get thee out, and go hence: for Herod would fain kill thee.
Bible in Basic English (BBE)
At that time, certain Pharisees came to him and said, Go away from this place, because Herod's purpose is to put you to death.
Young's Literal Translation (YLT)
On that day there came near certain Pharisees, saying to him, 'Go forth, and be going on hence, for Herod does wish to kill you;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Aquel mismo día llegaron unos de los Fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
