Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Poco después, el siervo volvió a decirle: “Señor, ya hice lo que usted me mandó, pero todavía hay lugar”.”

Lucas 14:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Poco después, el siervo volvió a decirle: “Señor, ya hice lo que usted me mandó, pero todavía hay lugar”.

World English Bible (WEB)

“The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’

King James Version (KJV)

And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

American Standard Version (ASV)

And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.

Bible in Basic English (BBE)

And the servant said, Lord, your orders have been done, and still there is room.

Young's Literal Translation (YLT)

'And the servant said, Sir, it has been done as you did command, and still there is room.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo el siervo: Señor, hecho es como mandaste, y aun hay lugar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘Sir,’ the servant replied, ‘what you ordered has been done, and there is still room.’

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva