Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús les preguntó a los maestros de la ley y a los fariseos:―¿Está permitido sanar a un enfermo en sábado?”

Lucas 14:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús les preguntó a los maestros de la ley y a los fariseos:―¿Está permitido sanar a un enfermo en sábado?

World English Bible (WEB)

Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”

King James Version (KJV)

And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

American Standard Version (ASV)

And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus, answering, said to the scribes and Pharisees, Is it right to make people well on the Sabbath or not?

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus answering spake to the lawyers and Pharisees, saying, 'Is it lawful on the sabbath-day to heal?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondiendo Jesús, habló á los doctores de la ley y á los Fariseos, diciendo: ¿Es lícito sanar en sábado?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Jesus asked the experts in the law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva