Nueva Biblia Viva
“Un día, el menor le dijo a su padre: “Papá, dame la parte que me toca de la herencia”. Entonces el padre repartió sus bienes entre los dos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la tercera parábola, Jesús describe a un hombre con dos hijos. El menor se acerca a su padre con una petición.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Un día, el menor le dijo a su padre: “Papá, dame la parte que me toca de la herencia”. Entonces el padre repartió sus bienes entre los dos.
World English Bible (WEB)
The younger of them said to his father, ‘Father, give me my share of your property.’ He divided his livelihood between them.
King James Version (KJV)
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.
American Standard Version (ASV)
and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of [thy] substance that falleth to me. And he divided unto them his living.
Bible in Basic English (BBE)
And the younger of them said to his father, Father, give me that part of your property which will be mine. And he made division of his goods between them.
Young's Literal Translation (YLT)
and the younger of them said to the father, Father, give me the portion of the substance falling to me, and he divided to them the living.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y el menor de ellos dijo á su padre: Padre, dame la parte de la hacienda que me pertenece: y les repartió la hacienda.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The younger son said to him, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
