Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y que maten el becerro más gordo para hacer fiesta,”

Lucas 15:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El padre ha recibido a su hijo con una túnica, un anillo y sandalias. Ahora da una orden a la casa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y que maten el becerro más gordo para hacer fiesta,

World English Bible (WEB)

Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate;

King James Version (KJV)

And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:

American Standard Version (ASV)

and bring the fatted calf, [and] kill it, and let us eat, and make merry:

Bible in Basic English (BBE)

And get the fat young ox and put it to death, and let us have a feast, and be glad.

Young's Literal Translation (YLT)

and having brought the fatted calf, kill it, and having eaten, we may be merry,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos, y hagamos fiesta:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Bring the fattened calf and kill it. Let us feast and celebrate.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva