Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»El que es honesto en lo poco, también es honesto en lo mucho; y el que no es honesto en lo poco, tampoco será honesto en lo mucho.”

Lucas 16:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús contó una parábola desconcertante sobre un administrador deshonesto que, a punto de ser despedido, rebajó con astucia las deudas de los deudores de su señor para ganarse amigos. Jesús no elogió su deshonestidad, sino su previsión astuta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»El que es honesto en lo poco, también es honesto en lo mucho; y el que no es honesto en lo poco, tampoco será honesto en lo mucho.

World English Bible (WEB)

He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.

King James Version (KJV)

He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.

American Standard Version (ASV)

He that is faithful in a very little is faithful also in much: and he that is unrighteous in a very little is unrighteous also in much.

Bible in Basic English (BBE)

He who is true in a little, is true in much; he who is false in small things, is false in great.

Young's Literal Translation (YLT)

'He who is faithful in the least, is also faithful in much; and he who in the least is unrighteous, is also unrighteous in much;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel: y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Whoever is faithful with very little will also be faithful with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva