Lucas 16:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero es más fácil que desaparezcan el cielo y la tierra, que deje de cumplirse una sola tilde de la ley.

World English Bible (WEB)

But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall.

King James Version (KJV)

And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.

American Standard Version (ASV)

But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fall.

Bible in Basic English (BBE)

But heaven and earth will come to an end before the smallest letter of the law may be dropped out.

Young's Literal Translation (YLT)

and it is easier to the heaven and the earth to pass away, than of the law one tittle to fall.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero más fácil cosa es pasar el cielo y la tierra, que frustrarse un tilde de la ley.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But it is easier for heaven and earth to pass away than for a single stroke of a pen to drop out of the Law.