Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero Abraham le replicó: “Ellos ya tienen a Moisés y a los profetas: ¡que les hagan caso!”.”

Lucas 16:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En la misma historia, el rico atormentado ruega a Abraham que envíe a Lázaro para advertir a sus cinco hermanos. Abraham responde desde la perspectiva de la Escritura.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Abraham le replicó: “Ellos ya tienen a Moisés y a los profetas: ¡que les hagan caso!”.

World English Bible (WEB)

“But Abraham said to him, ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’

King James Version (KJV)

Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

American Standard Version (ASV)

But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.

Bible in Basic English (BBE)

But Abraham said, They have Moses and the prophets; let them give ear to what they say.

Young's Literal Translation (YLT)

'Abraham said to him, They have Moses and the prophets, let them hear them;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Abraham le dice: A Moisés y á los profetas tienen: óiganlos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Abraham replied, ‘They have Moses and the Prophets; let your brothers listen to them.’

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva