Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si creyeran a Moisés, me creerían a mí, porque él escribió acerca de mí.”

Juan 5:46

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús está en Jerusalén defendiendo su sanidad en sábado y su afirmación de obrar junto con el Padre. Apela a varios testigos de quién es, entre ellos la Escritura.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si creyeran a Moisés, me creerían a mí, porque él escribió acerca de mí.

World English Bible (WEB)

For if you believed Moses, you would believe me; for he wrote about me.

King James Version (KJV)

For had ye believed Moses, ye would have believed me: for he wrote of me.

American Standard Version (ASV)

For if ye believed Moses, ye would believe me; for he wrote of me.

Bible in Basic English (BBE)

If you had belief in Moses you would have belief in me; for his writings are about me.

Young's Literal Translation (YLT)

for if you were believing Moses, you would have been believing me, for he wrote concerning me;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque si vosotros creyeseis á Moisés, creeríais á mí; porque de mí escribió él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva