Lucas 17:37

Nueva Biblia Viva (NBV)

Le preguntaron: —¿Dónde ocurrirá eso, Señor? Él les respondió:―Donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres.

World English Bible (WEB)

They, answering, asked him, “Where, Lord?” He said to them, “Where the body is, there will the vultures also be gathered together.”

King James Version (KJV)

And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.

American Standard Version (ASV)

And they answering say unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where the body [is], thither will the eagles also be gathered together.

Bible in Basic English (BBE)

And they, answering him, said, Where, Lord? And he said to them, Where the body is, there will the eagles come together.

Young's Literal Translation (YLT)

And they answering say to him, 'Where, sir?' and he said to them, 'Where the bodyis, there will the eagles be gathered together.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondiendo, le dicen: ¿Dónde, Señor? Y él les dijo: Donde estuviere el cuerpo, allá se juntarán también las águilas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Where, Lord?” they asked. Jesus answered, “Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.”